Tallinna Raekoja Plats

Tallinna Raekoja Plats

Tallinna Raekoja Plats, the Town Hall Square in Tallinna vanalinn, is older than you might think. It is first mentioned in 1313. Läbi ajaloo the square has preserved oma vana funktsiooni: see on populaarne turistide ja kohalike seas kohtumispaigaks või vaatamisväärsuste alguspunktiks. Talvisin it is home to the town's jõulukuusk – a tradition that stretches back to 1441 – and a buzzing  jõuluturg.

sanasto = sõnastik = vocabulary
aloituskohta = alguspunkt = starting point
joulukuusi = jõulukuusk = Christmas tree
Joulutori = jõuluturg = Christmas Market
kauppatori = turg = market square
kautta historian = läbi ajaloo = throughout history
kohtauspaikka = kohtumispaik = meeting place
mainita = mainida = to mention
nähtävyys = vaatamisväärsus = sight, show-place
paikallisen väestön keskuudessa = kohalike seas = among the local people
perinne = traditsioon = tradition
raatihuone, kaupungintalo = raekoda = town hall
säilyttää = säilitada = to preserve
tai = või = or
Tallinnan vanhakaupunki = Tallinna vanalinn = Tallinn's Old Town
talvisin = iga talv = each winter
toiminto = funktsioon = function
tori = väljak, plats, turg = square
turistien keskuudessa = turistide seas = among tourists
ulottua (johonkin) = ulatuda = to stretch back (to)
vanhempi = vanem = older
vilkas = vilgas, elav = buzzing

Updated 13.11.2012