This blog utilizes every now and then the Estonian newspaper Postimees for further study of Eesti keel through numerous articles that might be of interest - dissected into smaller parts: words and sentences. This time it is about Wimbledon tennis, starting out today. There was a first major upset in the tournament as the fifth seeded Italian Sara Errani lost to Moniga Puigi in the opening round.
 |
| Sara Errani |
 |
| Tenniskenttä-Tenniseväljak-Tennis court |
"Wimbledoni tenniseturniiril sündis täna esimene suurüllatus, kui viiendana asetatud itaallanna Sara Errani kaotas avaringis Monica Puigile Puerto Ricost 3:6, 2:6. Järgmises ringis kohtub 19-aastane Puigi hispaanlanna Silvia Soler-Espinosaga. Errani loobus hiljuti Eastborne´i turniirist, sest teda vaevas reielihase vigastus, mis võis tema mängu segada ka täna."
And later on today even Rafael Nadal lost! Could be this will be a tournament full of upsets.
And later on today even Rafael Nadal lost! Could be this will be a tournament full of upsets.
avauskierros = avaring = opening round
avauskierroksella = avaringis = in the opening round
eesti, viro = eesti keel = Estonian (the language)
espanjatar = hispaanlanna = Spaniard (female)
häntä vaivasi reisilihasvamma = teda vaevas reielihase vigastus = she was bothered by an injury in the thigh muscle
hävitä = kaotada = to lose
italiatar = itaallanna = Italian (female)
jakaa (osiin) = tükeldada = to dissect
luovuttaa = loovutada = to cede, yield
peli-erä-ottelu = geim-sett-mäng = game-set-match
reisilihasvamma = reielihase vigastus = injury in the thigh muscle
seuraavalla kierroksella = järgmises ringis = in the next round
suuryllätys, jymypaukku = suurüllatus = major upset, big surprise
tennis = tennis = tennis
tenniskenttä = tenniseväljak = tennis court
tennismaila = tennisereket = tennis racket
tennispallo = tennisepall = tennis ball
tennispelaaja = tennisemängija = tennis player
tennisturnamentti = tenniseturniir = tennis tournament
tänään = täna = today
vamma = vigastus = injury
vastaan = vastu = against
viidenneksi seedattu italiatar = viiendana asetatud itaallanna = the fifth seeded Italian
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti