Happy Independende Day, Estonia! Every 24th of February since 1918 Estonians celebrate their independence - now for the 95th time. Public celebrations discontinued during the Soviet occupation years 1940-1991, but since the declaration of independence in August 1991, the Eesti vabariigi aastapäev is celebrated with renewed fervor. The place to be in Tallinn is Jüriöö Park, but now also Vabaduse Väljak, finally ready after renovations. Read here a Postimees article about it. Head vabariigi aastapäeva, Eesti!
aikana = ajal, jooksul = during
itsenäisyysjulistus = iseseisvusdeklaratsioon = declaration of independence
itsenäisyyspäivä = iseseisvuspäev = independence day
juhlia itsenäisyyspäivää = iseseisvuspäeva tähistada = to celebrate independence day
julistaa itsenäisyys = iseseisvust kuulutada = to declare independence
keskeytyä, jäädä katkolle = katkestada = to discontinue
miehitys = okupeerimine = occupation (political)
palo, into = ind = fervor
remontti = uuendus, renovatsioon = renovation
tasavalta = vabariik = republic
vapaus = vabadus = freedom
vuosipäivä = aastapäev = anniversary
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti