torstai 27. joulukuuta 2012

Search and find

See the Blogger sign at the upper left hand corner? Next to it there is a space where you can write search word(s), and look for items you want to find in this particular blog. Toinen tapa to find things is to go to Tunnisteet/Tags on the right side - everything tähestikulisse järjestusse - and look for things there. Any which way you look, there will be more and more things to find - about the two cities & the two languages -  as time goes by. And most of those things do not have a best-before-date stamped on them. Try and see! 

sanasto = sõnastik = vocabulary 
aakkosjärjestyksessä = tähestikulisse järjestusse = in alphabetical order
ajan myötä = aja jooksul = as time goes by
blogi = blog, ajaveeb = blog
enemmän ja enemmän, yhä enemmän = üha enam = more and more
etsiä ja löytää = otsida ja leida = to search and find
haku = otsing = search
hakusana = märksõna = search word
juuri tässä blogissa = siinsamas blogis = in this particular blog
kaksi kaupunkia = kaks linnad = two cities
kaksi kieltä = kaks keelt = two languages
Kokeile! = Proovi! = Try and see!
merkki = (tunnus)märk, sümbol = sign
parasta ennen = parim enne = best before
toinen tapa = teine tee, teine meetod = another way
tunniste = tag
vieressä = (millegi) kõrval  = beside, next to
ylhäällä vasemmalla = ülal vasakul, ülemises vasakus nurgas = (at) upper left hand corner


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti